いたずらオウムの生活雑記

タイハクオウムの4コマ(ほぼ実録)・動画 その他制作物などUPしています。 オウム情報以外にも色々入り乱れると思いますので、 特定の内容に目を通したい方はカテゴリからご覧くださいませ。 Twitterアカウント オウムメイン→@itazuraoumu 飼い主メイン→@rourousoku いたずらオウムの4コマ書籍 ttp://www.amazon.co.jp/dp/4046

ブログ内の4コマ

※4コマ内の翻訳文は余所様から頂いております。※タイトルはろう飼い主が適当につけてます。日本語verはこちらからオウムは元気に過ごしています。ろう@itazuraoumu飼い主「おやすみなさい」オウム「!」 https://t.co/GW1DYsVLSK2017/12/08 23:56:57

※4コマ内の翻訳文は余所様から頂いております。※タイトルはろう飼い主が適当につけてます。日本語verはこちらから。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~オウム4コマ更新しました!ろう@itazuraoumuオウム4コマ更新しました!この日以降抱卵しません

※4コマ内の翻訳文は余所様から頂いております。※タイトルはろう飼い主が適当につけてます。日本語verはこちらからこんなタイトルをつけていたんですね、完全に記憶から消えていました。英文のタイトルの頭にcrazyをつければ同じ意味になりそうな気がします。

※4コマ内の翻訳文は余所様から頂いております。※タイトルはろう飼い主が適当につけてます。日本語verはこちらからこんな感じのタイトルだったかなと思いましたが、かすりもしませんでした。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~寝る前に騒ぐオウムろう@ita

※4コマ内の翻訳文は余所様から頂いております。※タイトルはろう飼い主が適当につけてます。日本語verはこちらから今回は元のタイトルを先に見てしまったものの、どう訳せば良いのかわからなかったので新しいタイトルを付けました。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

※4コマ内の翻訳文は余所様から頂いております。※タイトルはろう飼い主が適当につけています。日本語verはこちらから今回は割と近いタイトルをつけていました。英語外国語は書けない発音できない聞き取れない絶望しかない飼い主ですが、視覚情報と共に短い文がある場合のみ

しばらく英訳4コマが続きます。※翻訳文は余所様から頂いております。日本語verはこちらタイトル、過去と同じタイトルを付けているかと思って確認したところ、カスってもいませんでした。(英文には”理想と現実”というタイトルをつけました)拘る程のことでもないのでこの

学習用です。(翻訳は余所様にお願いしています)他の英語verはカテゴリからどうぞ。

このページのトップヘ